1.【普希金的诗】
英文： If by life you were deceived, Don\’t be dismal,don\’t be wild! In the day of grief, be mild . Merry days will come, believe. Heart is living in tomorrow; Present is dejected here; In a moment,passes sorrow; That which passes will be dear. 中文： 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里需要镇静； 相信吧，快乐的日子将会来临. 心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁. 一切都是瞬息， 一切都将会过去； 而那过去了的， 就会成为亲切的怀恋. 有的地方是这样翻译的： 一： 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，也不要气馁. 在愁苦的日子里要心平气和！ 相信吧快乐的日子会来临！ 心儿为将来而热烈的跳动！ 眼前的事情虽要人卑贱， 但一切转眼就会消逝， 事情一过去变成了欢迎！ 二： 假如生活欺骗了你. 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子需要镇静： 相信吧，快乐的日子将会来临. 心儿永远向往着未来， 现在却常是忧郁： 一切都是瞬息.一切都会过去； 而那过去的，就会成为亲切的怀念. 三； 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心的时候暂且容忍： 相信吧，快乐的日子就会到来. 我们的心永远向前憧憬， 尽管生活在阴沉的现在： 一切都是暂时的，转瞬即逝， 而那逝去的将变为可爱. 四： 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，不要愤慨； 不顺心时暂且忍耐 相信吧，快乐的日子将会到来. 心儿憧憬着未来， 现在却总是令人悲哀； 一切都是瞬息，一切都会过去， 而那逝去了的，将重新变为可爱.（以上的意义一样） 《假如生活欺骗了你》 –普希金 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心时暂且克制自己， 相信吧，快乐之日就会到来. 我们的心儿憧憬着未来， 现今总是令人悲哀； 一切都 是短暂的，转瞬即逝， 而那逝去的将显得十分美妙. 给我分。
2.关于普希金的诗歌有哪些
普希金的所作的诗歌很多，此处列举几个流传度较高的供参考： 1，《我曾经爱过你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 我曾经爱过你：爱情，也许，在我的心灵里还没有完全消亡， 但愿它不会再打扰你，我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你， 我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨， 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你， 但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样地爱你。 2，《假如生活欺骗了你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！ 心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去； 而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。 3，《一切都已结束》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 一切都已结束，不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝，说出这令人心碎的话语， 一切都已结束–回答我已听见。 我不愿再把你苦追苦恋，我不愿再一次把自己欺诳；也许，往事终将被我遗忘， 我此生与爱情再也无缘。
你年纪轻轻，心底纯真，还会有许多人对你钟情。 4，《当我紧紧拥抱着》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 当我紧紧拥抱着，你的苗条的身躯，兴奋地向你倾诉，温柔的爱的话语. 你却默然，从我的怀里挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿，你对我报以不信任的微笑；负心的可悲的流言，你却总是忘不掉， 你漠然地听我说话，既不动心，也不在意…… 我诅咒青年时代，那些讨厌的恶作剧：在夜阑人静的花园里，多少次的约人相聚。 我诅咒那调情的细语，那弦外之音的诗句， 那轻信的姑娘们的眷恋，她们的泪水，迟来的幽怨。
5，《心愿》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 默默无言在哭泣，眼泪是唯一的安慰， 山盟海誓梦一场，我心难过又彷徨， 世间一切伤心事，我要把它放一旁， 我只为爱情而悲伤，只为爱情来死亡。 。
3.普希金的诗
这首诗给我一种前所未有的感受。
我仿佛一下子发现了美：一朵小花竟然会那么美丽，那么富于感情色彩，而且它的美丽是可以长久的、可以传递的、可以珍藏的，它有那么强的生命力！我反复吟诵这首诗，并在我最好的一本笔记本上认真地抄下这首诗！ 我由《小花》结识了普希金，结识了这位俄罗斯伟大的抒情诗人。在以后的日子里，我好似着魔一样迷上了普希金，我四处寻找他的诗集，借到了《普希金抒情诗集（一）、（二）》，我先是手不释卷地读，然后夜以继日地抄，抄了好几本笔记本。
这几个本子是我最初的一笔珍藏，曾有友人跟我借阅，被我婉拒了。接着，我又陆续看到了他的《叶甫盖尼·奥涅金》、《别尔金小说集》、《上尉的女儿》、《杜布罗夫斯基》等作品。
普希金笔下的俄罗斯美丽风景和优秀的妇女形象，点燃了我青春的诗情和对美好人生的憧憬，培养了我对大自然的热爱，强化了我性格中善良、坚贞的一面。同时，普希金也培养了我对俄罗斯文学的热爱，从阅读普希金扩展到阅读莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、高尔基、玛雅可夫斯基、奥斯特洛夫斯基等名家名著，可谓是“一花引来百花开”，使我拥有了一座“俄罗斯文学百花园”，它滋养了我的思想情感和对高雅文学的爱好。
不过，寻思起来，还是《小花》给我的影响最大。这朵“小花”从闯入我眼帘的那一刻起就融进了我的生命里，甚至，它刻画我的性格，美化我的人生，塑造我的情感。
那是我在笔记本上书写下这首诗以后的一个清明节，我和同学们去烈士陵园祭扫烈士墓，在缅怀了先烈的英雄事迹后，我从墓旁的枫树上摘下一枚鲜红的枫叶。回家后，我把那枚枫叶夹在了《马恩选集》里，鲜红的枫叶是烈士鲜血的印记，我们享受幸福生活的人们要永远记住他们！前不久，我搬迁新居，整理书籍时，翻到这本《马恩选集》，又看见了这枚枫叶，已经殷红殷红了。
这枚枫叶就是我的一朵“小花”！ 参考资料：。
4.普希金的诗
假如生活欺骗了你
其一：
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，也不要气愤！
在愁苦的日子，要心平气和，
心儿把希望寄托给未来，
眼前的事情虽叫人苦恼，
但一切转眼就会过去，
一过去，生活又充满欢笑。
其二：
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急，
阴郁的日子需要镇静，
相信吗？
那愉快的日子即将来临，
心永远憧憬未来，
现在却常是阴沉，
一切都是瞬间，一切都是过去，
而那过去了的，
就会变成亲切的怀念。
其三：
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬既逝，
而那逝去的将变为可爱。
其四：
假如生活欺骗了你
不要心焦 不要烦恼
阴郁的日子里要心平气和
想念吧 那快乐的日子就会来到
心儿会在未来变得活跃
尽管现在那么无聊
一切都如云烟 一切都会过去
那过去了的又使你感到美好
其五：
假如生活欺骗了你，
不要悲伤、也不要气愤！
在愁苦的日子里要心平气和，
相信吧，快乐的日子会来临。
心儿为将来而热烈地跳动，
眼前的事情虽叫人悲威·
但一切转眼就会消逝，
事情一过去便成为欢愉。
参考资料：?si=1
5.普希金的诗内容
《致凯恩 》
普希金
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻想，
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响著你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年过去了，暴风骤雨般的微笑
驱散了往日的梦想，
於是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵感，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
《我曾经爱过你》
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样
（俄）普希金
（本诗是根据俄文版本《普希金秘密日记》所翻译）
难道一切都无法挽留？
是否一切都到了尽头？
我们曾敞开心扉排解了彼此多少忧愁
而如今的争吵取代了交流
是我们彼此太了解
以至厌倦
还是我们彼此太陌生
以至疏远
这悬崖边不断破裂的爱呀
因为不忍停下的足步而坍塌
忘了她吧
眼泪只会弄湿翅膀
只要心灵足够宽广
其实随时都可以飞翔
即使这颗心早已坠落深伤
6.普希金的诗词
《假如生活欺骗了你》 假如生活欺骗了你 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里需要镇静： 相信吧，快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来， 现在却常是忧郁； 一切都是瞬息， 一切都将会过去， 而那过去了的， 就会成为亲切的回忆。《致克恩》 我记得那神奇的瞬间：在我的面前出现了你，就像昙花一现的幻像，就像纯洁之美的精灵。
在无望忧愁的折磨中，在喧闹生活的纷扰里，温柔的声久久对我回响，可爱的脸庞浮现在梦里。岁月飞逝。
骚动的风暴，吹散了往日的幻想，我淡忘了你温柔的声，和你那天仙般的脸庞。幽居中，置身囚禁的黑暗，我的岁月在静静地延续，没有神灵，没有灵感，没有眼泪、生活和爱情。
《歌手》 你们可曾听见树林后面那深夜的歌声？ 那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。 当清晨的田野一片寂静， 那忧郁、朴素的声音在鸣响， 你们可曾听见？ 你们可曾在林中荒芜的黑暗中预见他？ 那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。
你们可曾看到泪痕和微笑， 看到那满含忧愁的静静的目光？ 你们可曾遇见？ 你们可曾叹息，当听见那静静的歌声？ 那是一位爱情和哀伤的歌手在歌唱。 当你们在林中看到这个青年， 遇见他那暗淡无神的目光， 你们可曾叹息？。
“张承辉博客” 普希金的古诗 https://www.zhangchenghui.com/151386