1949年8月18日,新华社发表毛泽东主席撰写的著名社论《别了,司徒雷登》,文章深刻揭露了美国对华政策的侵略本质,讽刺了美国对华政策的失败,打破了国内一部分人对美国的幻想。这篇社论文风犀利、文采飞扬,成为脍炙人口的名篇。《别了,司徒雷登》是当时新华社发表的反击美国国务院白皮书的6篇社论之一,而这6篇社论的撰写和发表也和《参考消息》有着密不可分的关系。
当年8月5日,新华社收讯台抄收到外电报道的美国国务院发表的《美国与中国的关系》白皮书,以及美国国务卿艾奇逊给美国总统杜鲁门的信。
这一天,正是时任美国驻华大使司徒雷登离华返美但还未到达美国的日子。这时,也是离中华人民共和国成立不足两个月,是中国革命即将取得全国胜利、国民党注定彻底失败的关键时刻。
新华社的外文翻译部将白皮书及时译出全文后直送中央,同时编发《参考消息》。从8月8日至8月12日,《参考消息》在附页连续刊登了《美国与中国的关系》白皮书整整8章的摘要和《艾奇逊致杜鲁门函》全文。
此外,《参考消息》从8月6日起陆续刊登“各方对白皮书的反应”。据报道,美国一些议员认为“对华白皮书是新的、更好的方针之信号”,而“美国国会中反对美政府‘无为政策’的人士认为国务院的白皮书完全是挽救面子的辩词,替美国在中国的失败找借口”。
8月12日,由时任新华社社长胡乔木撰写、经毛泽东主席修改后的新华社社论《无可奈何的供状——评美国关于中国问题的白皮书》发表。8月13日,毛泽东函告胡乔木:“应利用白皮书做揭露帝国主义阴谋的宣传。”此后,从8月14日至9月16日,毛主席接连撰写了《丢掉幻想,准备斗争》《别了,司徒雷登》《为什么要讨论白皮书》《友谊,还是侵略?》《唯心历史观的破产》共5篇新华社社论。
将《参考消息》原汁原味刊载的白皮书与6篇针对白皮书的社论进行对照阅读,更令人清醒认识到白皮书对中美关系历史的歪曲。毛主席充分利用这部“反革命的白皮书”,使之“变成了中国人民的教育材料”。
资料图片:1949年8月8日的《参考消息》
资料图片:《艾奇逊致杜鲁门原函》
来源:参考消息网
“张承辉博客” 司徒雷登离华真相(司徒雷登离华真相3) https://www.zhangchenghui.com/95710