饮酒其五全诗赏析（采菊东篱下悠然见南山全诗）

东晋最有名的诗人就是陶渊明。年轻时他曾出任过官职，也曾做过地方官员的幕僚。但他最钟情的还是田园生活。40多岁时，他终于辞职归家，开始了真正的田园生活。

陶渊明的诗作自然描写田园生活居多。他是东晋最杰出的田园诗人，又是中国第一位田园诗人，还是辞赋家、散文家。他被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。陶渊明的田园诗数量最多，成就最高。他对后辈诗人们产生了巨大的影响。

陶渊明的散文和赋也很有名，最著名的三篇是《五柳先生传》、《桃花源记》和《归去来兮辞》，这三篇最见其性情和思想。

陶渊明画像

陶渊明最负盛名的一首诗就是五言古诗《饮酒其五》。

饮酒其五

结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。

直译：

将房屋盖在人来人往的地方，而感觉不到人声和车马的喧嚣。

问君何以能够如此呢？因为心境在遥远之处所以才有这种感觉。

在东篱之下采摘菊花，悠然不经意抬头间，望见了遥远的南山。

日落之时山中的景色最佳，只见暮色苍茫时飞鸟匆匆归巢离去。

这其中蕴藏着人生的真正意义，若要辩解清楚却忘记如何言说。

赏析：

创作背景：陶渊明的《饮酒》诗共有20首，这一首是其中的第五首，也是最著名的一首。这些诗大约创作于公元417年，即诗人归隐田后的第十二年。此时正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多，于是借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，借着写饮酒来抒情写志。

起始两联：诗人写出了自己隐居的心境。隐居，并不是一定要住在山野无人的地方。即使住在车来车往、人声喧哗的地段，照样可以感觉不到人声鼎沸和车马喧嚣。为什么可以如此呢？只因为诗人的心境是在遥远的、远离世俗的地方。这就是诗人与俗人所不同的地方——诗人的心灵中有一片净土。

中间两联：写了诗人归隐后的闲适快乐与怡然自得的心境。在南山下采摘菊花，悠悠然地一抬头，不经意看到了对面遥远的南山。可以想见，花卉，青草，山涧，清新的空气，这一切都给陶渊明带来了无穷的乐趣。日落之时的景色最为壮观优美，暮色苍茫的时刻飞鸟都仓促离去归巢了。宁静安详的世界更加静谧，诗人感觉此时最祥和安宁。

末尾一联：诗人总结自己以上的抒情与感想，认为其中具有人生的真正意义。但是，他觉得如果就此作进一步辨析，自己却又无法说清其中的奥秘。

这首《饮酒其五》是陶渊明归隐后，对自己恬然适意的自然人生哲学，以及返璞归真的诗歌风格的最深邃、最充分的体现。

陶渊明这首诗，开创了田园诗歌的原始诗风，受到各个朝代文学家们的赞扬和推崇，对后辈田园诗人的影响极大。