1、翻译:
2、孔子说:“克制自己,一切按礼的要求去做。这就是仁。一旦做到这一点,世间万物都将是仁慈的。仁之行,全在己,岂还在人乎?”
3、【注意事项】(1)克己:自我否定,自我克制。礼后,使自己的言行符合礼的要求。(2)贵人:贵人,臣服。仁就是仁的意思。
4、【赏析】“克己复礼为仁”,这是孔子对什么是仁的主要解释。在这里,孔子以礼规定仁,以礼行事是仁的根本要求。所以,礼以仁为基础,以仁为维系。仁是内在的,礼是外在的,两者紧密结合。这里其实有两个方面,一个是克己,一个是礼。克己复礼,就是通过人的道德修养,自觉遵守礼的规则。这是孔子思想的核心内容,贯穿全书《论语》。
“张承辉博客” 子曰克己复礼为仁的意思(子曰: “克己复礼为仁一日克己复礼天下归仁焉为仁由己而由人乎哉?”准确翻译?) https://www.zhangchenghui.com/240312