故君子之学贵乎慎始用现代汉语翻译是在学习的时候，刚开始的习惯是非常重要的，君子求学，贵在慎重地对待开始阶段的习惯养成。这句话出自清·刘蓉《习惯说》，这篇文章通过作者少年在书房中读书的事情，启示人们：一个人是很容易适应外物的，适应了外物，也就由不习惯变为习惯。而习惯养成之后，对外物的是非优劣，对外物是否合理，往往也就不予追究了。
《习惯说》这篇文章就是作者为了告诫世人治学要养成良好的习惯，于是通过自己生活中的一件小事而写的一篇文章。习惯成自然，这是人人常说也人人熟知的道理。养成好习惯，一生终身受益；养成坏习惯，一辈子受害无穷。
这篇短文，通过生活中的一件小事，写出了大道理。由此及彼，因小见大，发人深思。作者先写少年时代在养晦堂西侧的一间小房子里读书的情景。文章以“思”为经，贯穿始末。因“思”而“绕室以旋”，从“旋”而极其自然地引渡到主题的阐发。
名家点评：贵州师范大学中国诗词韵文研究所所长汪泰陵《清文选》：文章言浅意深，发人深省。虽然意在说理，大部分篇幅却存叙述。其中“俯而读，仰而思；恩有弗得，辄起绕室以旋”的描述，语言简洁，形象生动。人物、情状皆栩栩如生，犹在目前。
“张承辉博客” 故君子之学贵乎慎始用现代汉语翻译 故君子之学贵乎慎始用现代汉语的翻译 https://www.zhangchenghui.com/250859