微斯人,吾谁与归翻译 微斯人,吾谁与归怎么翻译

  “微斯人,吾谁与归”出自《岳阳楼记》,是北宋文学家范仲淹接受朋友巴陵郡太守滕子京的邀请,再次修筑岳阳楼而创作的一篇散文。本文通过写岳阳楼的风景,以及雨天和晴天的时候给人们带来了不同的感受,揭示了”不以物喜,不以己悲”的古仁人的心,也表达了自己的”先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”爱国情怀。

  “微斯人,吾谁与归”出自北宋时期范仲淹的《岳阳楼记》,意思是:除了这种人,我能和谁是一路归去呢?表达了范仲淹想与古人同路,然而现实中又没有能和自己一起实现理想同路人的孤独之感。

  《岳阳楼记》原文赏析:

  庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

  予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?

  若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。

  至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。

  嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?

“张承辉博客” 微斯人,吾谁与归翻译 微斯人,吾谁与归怎么翻译 https://www.zhangchenghui.com/259322

(0)
上一篇 45秒前
下一篇 31秒前

相关推荐

  • 朝花夕拾周末读书笔记600字

    写读书笔记就必须要边读边思考,结合历史的经验,当前的形势和自己的实际展开联想,从书中的人和事联系到自己和自己所见的人和事,以下是小编整理的朝花夕拾周末读书笔记600字,欢迎大家借鉴…

    问答 2022年4月18日
    000
  • 没有一种成功,是靠运气

      文/沐心   1   妈妈说,二哥终于考取了监理工程师资格证,目前在一家监理公司上班。   五十多岁的人,终于消停了。   二哥是八十年代末的大学生,毕业的时候分配在重庆。几年…

    问答 2022年4月18日
    006
  • 中秋节送花 中秋送鲜花寓意多多

    中秋节适合送什么花 中秋节送百合花 我们在日常中所说的百合花就是指白百合,因为它的纯洁无暇而成为了整个百合花家族的代表。百合花的种类其实很多,各类百合花的花语也不尽相同,一般送百合…

    问答 2022年4月17日
    001
  • 520情人节最暖心情话

    “520”隐喻“我爱你”,正是这句经久不衰的情话,使得5月20日成为新的表白日,关于520表白的句子有哪些?下面是小编整理分享的520情人节最暖心情话,欢迎阅读与借鉴! 520网络…

    问答 2022年4月17日
    000
  • 全城高考电影观后感

    电影《全城高考》主要讲述了四个高三学生以及老师、家长、社会在一场青春无悔、感动时代、见证风华、牵动每一个中国人神经的高考大试面前的所思所求、所苦所乐。下面小编给大家带来全城高考电影…

    问答 2022年4月18日
    0010
  • 衣服上的油渍怎么洗掉(3种不掉色除去衣服油渍小窍门)

    对于浅色系的衣服来说,油渍真的是噩梦。 油渍仅次于墨汁,是衣服上最难去除的物质之一,用尽各种“偏方”,还留有淡淡的痕迹。 这是没用对方法,今天教你一招,有了它就能轻松把油渍去除了。…

    问答 2022年6月28日
    007

发表评论

登录后才能评论