买椟还珠文言文原文及翻译（买椟还珠的文言文的启示和寓意）

买椟还珠

出处：《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,重以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”

释义：椟:木柜、木匣;珠:珍珠。买椟还珠,比喻没有眼光,取舍不当。

1、春秋时期，楚国有个商人得到了一颗贵重的珍珠，于是他带着这颗珍珠到郑国去卖。

2、为了能卖出大价钱，商人特地用木兰香木做了一只非常精致漂亮的木匣，并在其周围镶嵌了闪光的小珠玉，雕刻了精致的玫瑰花纹，还找来紫色的宝石和绿色的羽毛装饰其间，用桂花和花椒将它熏得香喷喷的，最后再把珍珠装进木匣里。

3、在郑国的街市上，商人的东西招来了很多的顾客。

4、这时，一个郑国人走了进来，他一看到这只做工非常考究、装饰非常华丽的木匣，立刻被吸引了。

5、他把木匣拿在手中，仔细观赏，爱不释手。

6、这个郑国人花了许多钱买下了木匣，可是令人意想不到的是，临走时，他却打开匣子将珍珠取出来还给了楚国人，最后只拿着木匣扬长而去了。